Le monde de Touhou est actif, c'est triste que personne n'en parle !
Comme je me renseigne un peu sur tout ce qui se passe pendant la semaine en rentrant le weekend, je me suis dis que j'allais regrouper quelques news. Vous êtes peut-être déjà au courant sur tout ca, mais j'espère que ca réveillera un peu de monde de regrouper toutes ces infos. Braif c'est parti :
<Mode SHAMEIMARU ON !> (ça veut juste dire qu'une bonne partie de ces news sont dépassées xD)

À la une : Sorties officielles !



La version Tome de Touhou Bôgetsushô ~ Cage in Lunatic Runagate est sortie ! Je ne sais pas ce que contient exactement le volume, mais on peut être sûr de trouver l'intégrale des chapitres de CiLR, et peut-être quelques bonus et des illustrations de TOKIAME en plus ? En attendant, Chara☆Mel a eu le droit à Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object pour combler le manque de Touhou dans leur magazine, et ils ont même eu une interview avec ZUN ! Malheureusement, j'y comprends rien, espérons qu'une traduction anglaise sortira xD



Au Comiket d'hiver, Tasofro ont sorti la Bande Son d'Hisoutensoku ! Rien de bien étonnant, cette bande son regroupe les musiques de Touhou 12.3 . On regrette tout de même l'absence de la version cachée du thème de Reimu, Mystic Oriental Love Consultation, même si de nouvelles pistes ont fait leur apparition.

Pour en venir à des news plus récentes, la version 1.10 d'Hisoutensoku est enfin sortie ! Cette version promettait de nombreux changements un peu partout dans le jeu, et c'est bien ce a quoi on a eu le droit, dommage que le changelog n'indique pas toutes ces modifications. Mizuumi nous ont très vite sorti le patch de traduction des climats, ainsi qu'une liste des modifications système. Les modifications apportées à chaque personnage se trouvant dans les pages des personnages en question, mais il y a sur doujinstyle un sujet regroupant tout ces changements. On peut être sûr qu'avec ca, la liste des Tier sera très fortement affectée ! Ceux qui s'attendaient à l'apparition d'une certaine princesse lunaire et d'une maniaque de la santé qui tiens un stand de yakitori seront malheureusement déçu de cette mise à jour. On rappelle que ces personnages auraient du être présent dès la sortie de Hisoutensoku au Comiket d'été de l'année dernière, mais qu'ils ont été abandonnés par manque de temps.

Dôjin World
Comiket d'Hiver 2009

Avec le Comiket d'hiver qui a eu lieu fin décembre 2009, nous avons eu le droit à de nombreuses sorties dôjin, avec comme d'habitude un grand nombre d'oeuvre dérivée de Touhou. Il y a bien entendu beaucoup d'albums musicaux, en fait il y en a tellement que je n'en parlerai pas vraiment, trop grosse montagne de texte à écrire xD. Citons tout de même quelques uns des albums des cercles les plus populaires :

dBu music : 星弾奏結界 天空航進曲 March over sky
蓮弾奏結界 白夜小夜曲 Serenade at midnight sun
Demetori : 曼衍珠汝華 ~ Nada Upasana Pundarika
IOSYS : 東方JeuXinTerdiTs (hey du français!)
SOUND HOLIC : TOHO PIANISM I
想 -OMOI-
TAMUSIC : 東方バイオリンロックⅡ
UI-70 : the Splendid World - スバラシイセカイ

Désolé si votre cercle favori n'apparait pas ici, mais si je continue comme ca il va falloir que je fasse une liste de toutes les sorties :s

AQUASTYLE nous sortent aussi un RPG !

Le jeu en lui-même semble être un dungeon-rpg assez basique, mais il est difficile de commenter ce jeu juste à partir de ce trailer. A 2 minute dans la vidéo, on peut voir une scène cinématique (d'intro?) : c'est la première fois que je vois ce genre de vidéo de Touhou, et ca ressort vachement bien, on aurait dit des vrais pros ! Sachez que certaines personnes de pooshlmer ont déjà commencer à remplacer quelques textes du jeu, cela annonce peut-être un patch de traduction anglaise du jeu ?

Beaucoup d'autres oeuvres dérivées de Touhou sont sorties pendant ce Comiket. Mais je vais m'arrêter ici, ce serait simplement trop long de retranscrire tout ce qui est sorti :
I'm taking it easy !


Chez nos amis anglophones


Gensokyo.org nous sortent de nouvelles traductions anglaises de mangas Touhou. Il y a notamment le chapitre 28 de Inaba of the Earth and Inaba of the Moon. Je ne veux pas vous spoiler la chose. Sachez seulement qu'il s'agit peut-être d'un des derniers chapitres de la série, celle-ci s'arrêtant apparemment (à confirmer) au 30ème chapitre.

* Les gens de Maidens of the Kaleidoscope nous ont sorti un Patch de Hitbox pour Embodiment of Scarlet Devil! Contrairement à l'ancien patch, celui-ci ne fait apparaître la hitbox que lorsqu'on est en mode focus, simulant donc un peu mieux les Touhou récents. J'ai essayé ce patch, et je le trouve plus agréable que l'ancien, soit je regardais involontairement la hitbox en mode unfocused, soit j'ai progressé ! La hitbox met par contre un petit temps avant d'apparaître complètement. N'oubliez pas que le jeu est conçu pour être fini sans hitbox visible et n'appliquez pas ce patch si vous avez le goût du défi

Un peu d'art !

Voici quelques PV que j'ai trouvé en trainant (fouinant?) un peu partout, bonne visualisation !





Côté Wiki !

Pour revenir à nos contrées françaises, parlons des activités récentes du wiki !
Souhaitons la bienvenue à H3lly Tsuki, Akiro Atalanta et Jupotter : trois nouveaux contributeurs du wiki !
Avec leur arrivée, le wiki a bien grandit car pas mal de pages ont été traduites : voici une liste de ce qu'il ne faut pas rater :

Traduction de l'histoire de Ghostly Field Club
Page d'Udonge
Page de Suppatenko
Page de Mukyu
Page de SHAMEIMARU
Page de CHEEEEEEEEEEEEN!
Page de Teruyo
Page de Koakuma
Page d'Arisu complétée
Articles sur les Lapins et sur Eientei
Traduction des musiques de Touhou Koumakan

Remercions les contributeurs pour leur travail et souhaitons leur bon courage pour leurs futures traductions !

Voila, c'en est fini de ce pavé de texte (non honnêtement sans les images et vidéos c'est beaucoup moins long je vous jure!). J'espère que cela vous a fait une bonne lecture et que vous étiez pas déjà au courant de tout ca xD

Désolé du double post :

EXTRA!!! : Bad Apple! sur CNN



Le PV Bad Apple! a eu le droit a un petit passage sur CNN ! On peut être surpris que Touhou n'ait pas été mentionné, mais l'article a pour but de montrer la façon dont la vidéo est faite et non pas son contenu.
Du côté des anglophones, les réactions ont été plutôt négatives. Premièrement parce qu'on parle de Stop motion plutôt que de 3D, mais aussi et surtout parce qu'on a peur d'une trop grande croissance de la fanbase Touhou.

Vos réactions ?

C'est pas le cas pour la 2eme video le stop motion ?

And like you said : Touhou fanbase is dead. There's no hope anymore.

Ah bien vu ! J'ai un peu résumé ce qui se disait ailleurs mais j'avais mal compris ce que disait CNN aussi : "This is how they made it" juste quand il passe d'une vidéo à l'autre... Je ferais plus attention la prochaine fois :p

et Honestly, I don't think Touhou fanbase is dead yet, not because of this anyway.
Il y a eu d'autres "incidents" comme ca (Mc'roll par exemple) et Touhou vit toujours. Je ne pense pas qu'il y aura de grands changements dans la fanbase rien qu'à cause de cette vidéo.
Hope? Why not? I'm still looking forward to future releases, whether they're canon or fanon. As long as they keep being awesome, there's still hope, don't you think?

La fanbase Touhou "vit" toujours après le mc'roll ? Certe Touhou existe toujours mais la fanbase a cessé d'exister bien avant le Mc roll'd. Les gens sont juste aveugle, ils n'arrivent pas a voir le gros shitstorm que c'est devenus.




Ce n'est qu'illusion.

Pour ne donner qu'un avis personnel, Touhou continue d'accumuler des fans de façon exponentiel donc je trouve que la fanbase de Touhou est loin d'être morte.

En même temps, qu'est-ce que tu entend par "exister" Orphi?

You don't love Touhou anymore ?
Take That!

Non plus sérieusement, quand la fanbase est-elle morte selon toi? un événement particulier ? un tout ? Développe un peu
Etant fan de Touhou que depuis assez récemment, je ne peux pas vraiment savoir comment c'était avant. J'ai du mal à saisir ce que tu entends par "fanbase morte".

ps : Désolé si je met une semaine a répondre ^^'

Il n'y a aucun problème, ce n'est pas comme si touhou.net était très actif de toute manière




Il eu un temps, plus précisément 4-5 ans plus tôt la communauté western touhou a commencer a naitre (Du moins c'est vers cette époque dont j'ai connu touhou). Pooshlmer possédais une très bonne communauté, on y partageais avec plaisir une passion commune, nous parlions des danmakku, contribuions aux wiki, Pilpsie nous trouvaient des images venant de pixiv, /jp/ n'existais pas et gaku gaku animal land traduisais des doujinshi, bref c'était génial.

Touhou était en pleine extension, On a vu le nombre de fan art se multiplier et arrive de nos jours à plus de 600.000. Le nombre de cercles s'est vu multiplié aux fils des années, tellement qu'il est maintenant difficile de se faire une place dans la section touhou du comiket.
Ce n'est pas nouveau Touhou est maintenant devenus un vrai business : Tout le monde a envie de voir du porno avec le nombre incalculable de loli/youkai super bonne/animal/fille avec des bites dont touhou possède.

Et donc c'est pendant ces événements qu'une succession de mauvaise chose sont apparut :

[--- Hakkai: Non merci pour les liens. ---]

et autres...
Si tu as envie de je détaille point par point dit le moi.

Il reste tout de même de meme de bonne personne qui sont resté dans cette fausse "communauté" mais la plupart des meilleures personne en ont eu assez

En Amérique touhou est le naruto n°2, en France il n'y a juste rien.

J'espère qu'à l'époque tu ne pensait pas que les choses allaient rester les mêmes pour toujours.
Une série doit toujours évoluer ou disparaitre, La communauté a certes changé, mais la majorité des fans l'aiment bien comme ça.
Bon sinon, tes liens ça parlait de quoi?

J'entrevois un peu ce par quoi tu as du passé. Personnellement je trouve que c'est vrai qu'il y a beaucoup de mauvaises choses, mais j'espère que ca ne te fait pas préjuger les bonnes d'un point de vue négatif.
Tu cite presque toute la "communauté" occidentale. En fait vu sa taille, on ne peut pas vraiment parlé de communauté, c'est quand même dommage que ca finisse en embrouilles, mais tout le monde ne peut pas s'entendre avec tout le monde, évitons la vulgarité.
Quand à la communauté japonaise, j'en sais peut-être rien mais je pense que ca a toujours été difficile de se faire une place dans le monde du dojin, que ce soit du Touhou ou pas. Je dis ça parce que je me souviens avoir lu ZUN raconté ses débuts, où il n'avais que quelques dizaines d'exemplaires de ses jeux. Certains cercles s'en sortent pas mal, mais il faut du temps pour cela.
En tout cas, tu es toujours là, et j'espère que ta passion l'est aussi, même si je comprendrais que tu ne veuille pas la faire partager.