Shikieiki Yamaxanadu

Profil Général

	Nom:	四季映姫・ヤマザナドゥ Shikieiki Yamaxanadu Écritures Alternatives : Sikieiki Yamaxanadu, Eiki Shiki, Yamaxanadu
	Espèce:	Yama
	Facultés:	Peut juger clairement si quelque chose est Bien ou Mal
	Âge:	Immortelle (Son âge est inconnu)
	Occupation:	Juge des Morts
	Localisation:	Enfer, quelquefois à Higan
	Description:	(Touhou 9) Elle a les yeux bleus, des cheveux verts qui sont plus longs sur le côté gauche, elle porte une robe bleu foncé, noire et blanche avec des décorations en or, puis un ruban sur les deux manches, un chapeau bleu et blanc avec un emblème en or à l'avant et un ruban rouge puis un ruban blanc à l'arrière qui sont bien centrés. Elle porte une baguette qui s'occupe des Jugements de la Mort. Il semble y avoir un motif sur son uniforme qui semble contrebalancé. Elle porte aussi des chaussures noires avec un ruban rouge et blanc, et des chaussettes en dentelles. (Touhou 9, tenue alternative) Même chose que ci-dessus, mais son chapeau et sa robe sont rouges, et sa chemise est violette.
	Relations:	Komachi Onozuka (Subordonnée)
	Apparitions:	Jeux Officiels Phantasmagoria of Flower View (Personnage Jouable, Boss Final) Shoot the Bullet (Boss des Scènes 10-2, 10-4, 10-6, 10-8) Ouvrages Officiels Perfect Memento in Strict Sense Silent Sinner in Blue (Clin d'œil dans le Prologue, Clin d'œil au Chapitre 9) Oriental Sacred Place (Chapitre 6) The Grimoire of Marisa
	Titres:	Juge Suprême du Paradis (Voir les autres titres de ce personnage)

Informations Générales

Shikieiki Yamaxanadu (四季映姫・ヤマザナドゥ Shikieiki Yamazanadu) est l'un des Yamas qui jugent les morts afin de décider s'ils vont au Paradis, en Enfer, à Hakugyokurou, ou bien s'ils obtiennent la réincarnation. Que ce soit parce qu'elle a tout simplement l'habitude de réprimander ou parce qu'elle veut véritablement que les autres changent pour le mieux, elle est devenue assez célèbre dans Gensokyo pour réprimander tout le monde au sujet de leurs défauts. Les âmes des morts sont transportées vers elle par Komachi Onozuka à travers une rivière appelée la Rivière Sanzu. Toutefois, toutes les âmes ne font pas le chemin en entier vers Shikieiki à cause de la fatigue du voyage ou alors elles sont anéanties par Komachi. Elle réside actuellement en Enfer pour juger les morts qui ont traversé Higan et la Rivière Sanzu.

Autres Informations

Nom et Concept

Le "Yamaxanadu" dans son nom est un titre considéré comme une combinaison de Xanadu (un ancien palais du seigneur de la guerre des Mongols Kublai Khan, qui fut plus tard utilisé comme signifiant un "Palais du Plaisir" dans un poème de Samuel Taylor Coleridge) et son statut de Yama, et peut signifier quelque chose comme "Le Yama du Paradis". Sur cette base, "Eiki Shiki" (dans l'ordre des noms occidentaux) serait son nom romanisé. "Eiki" signifie "princesse de la réflexion" et "Shiki" signifie "quatre saisons".

Trivia

• Les fées dans le stage de Shikieiki sont vêtues d'uniformes bleu foncé et portent des chapeaux semblables au sien, et la robe et le chapeau normalement blancs de Lily White sont de couleur noire.
• Une silhouette de Shikieiki occupe la jaquette avant de Phantasmagoria of Flower View.
• Le background durant les Spell Cards de Shikieiki est "Le Jugement Dernier" de Michel-Ange.
• Comme expliqué dans PMiSS, elle porte sa baguette partout avec elle. Elle la porte même dans son portrait de personnage.
• Basé sur ses conversations avec les nombreux personnages jouables dans PoFV, elle est considérée comme une personne compatissante, mais ses conversations avec Komachi peuvent sembler assez sévères. Cependant, malgré tous ses reproches, Komachi reste une fainéante.
• Elle dit à Yuka Kazami de "faire peur aux humains" comme un yôkai normal et dit à Reimu Hakurei "d'exterminer plus de yôkai". Ces deux cas peuvent être simplifiés par "faites votre travail" et cela montre qu'elle ne discrimine ni yôkai ni humains.
• Selon Komachi dans Oriental Sacred Place, elle était à l'origine une statue jizou, qui a reçu assez de foi pour acquérir des pouvoirs divins, et a été promue.
• Le Miroir en Cristal Purifié de Shikieiki lui permet de voir tout ce qu'une personne a fait dans le passé, mais il est assez fatiguant à utiliser. Elle peut même transformer ces actes contre la personne en question, comme indiqué dans Shoot the Bullet quand elle utilise la Spell Card Judgement "Cleansed Crystal Judgement -Aya Shameimaru-" pour opposer Aya à elle-même. Le -Aya Shameimaru- indiqué dans le nom de la carte suggère qu'elle peut créer d'autres versions de cette carte pour les utiliser contre d'autres personnages.

Fandom

• Dans les fan-arts, son nom est raccourci à Yamada (山田), un jeu de mots sur "Yama da!" (C'est le Yama !). Yamada est un nom de famille japonais très répandu, par exemple, c'est l'équivalent japonais d'être appelé "Smith" en Anglais Américain ou "Dupond" en Français.
• Bien que "Yamaxanadu" soit son titre de fonction, il est parfois confondu avec son nom de famille. Cela peut entraîner des blagues se moquant de la longueur excessive de son nom.
• Les surnoms communs pour Shikieiki sont 「えーき様」 ou 「映姫様」 (les deux sont prononcés "Eiki-sama").
• Dans les fan-arts, elle est perçue comme agressive contre les personnes qui possèdent une "grosse poitrine", au point de les envoyer en enfer de façon arbitraire.
  • Certains fans représentent Shikieiki comme étant jalouse de la poitrine de Komachi en particulier, mais envoyer Komachi en Enfer n'est généralement pas une option.
    • De plus, il n'est pas rare pour les fans de la dessiner avec de magnifiques jambes, et elle est très populaire auprès des amateurs de Zettai Ryouiki ou "Territoire Absolu", une mode impliquant des jupes courtes et des chaussettes hautes qui laissent seulement une section très spécifique et mesurable des cuisses nues d'une fille qui est visible entre les sommets des chaussettes et le bas de la jupe. Canoniquement, la mode est de porter une jupe très courte, des chaussettes à motifs, laissant les jambes nues sur une grande partie de la peau.
• En raison de son travail et de l'attitude de Komachi, elle est généralement vue en train de frapper Komachi avec la "Baguette des Remords" car c'est une fainéante. Toutefois, les fans ont également spéculé que cela pourrait être juste un attitude tsundere] envers son Shinigami.
• Elle est parfois représentée comme une naine ou même un bébé par rapport à Komachi, mais en fait elle est presque aussi grande qu'elle.
  • Elle est aussi très souvent représentée comme un enfant de l'école primaire dans de nombreux fanworks, ce qui pourrait être dû à ses portraits dans Perfect Memento et dans Le Grimoire de Marisa.
  • Une raison possible derrière le "Loli Yama" est de créer artificiellement un contraste supplémentaire avec Komachi en ce qui concerne leurs poitrines.
• Un grand nombre de fanworks représentent Shikieiki un peu comme une ronchonneuse irascible qui va condamner des personnes à l'enfer pour des raisons arbitraires, mais cela entre en conflit avec sa personnalité dans PoFV, où elle est rigoureuse mais patiente, et est constamment en train de sourire même quand elle révèle les lacunes des personnes. En fait, elle passe beaucoup de temps à réprimander les personnes sur leurs faiblesses et péchés dans le seul but de les amener à se repentir avant qu'ils ne doivent être jugés. D'après elle, "L'Enfer n'existe pas pour punir les pécheurs. L'Enfer existe pour s'assurer que personne ne commette de péchés."

Profils Officiels

Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt

Afficher le profil

○楽園の最高裁判長 　　四季映姫・ヤマザナドゥ（しきえいき） 　　種族：閻魔様 　　能力：白黒はっきりつける程度の能力 　　　地獄に住む死者を裁く神。白黒はっきりつける程度の能力を持つ。 　　　彼女の名前は、四季・映姫であり、ヤマザナドゥは閻魔様の役職の 　　一つ様なものである。基本的には担当部門を表した名前が付けられる。 　　　人間とは異なり、物事の善悪の基準を自分の内に持つ。その判決は 　　死者には覆すことが出来ない。その善悪の基準は非常に複雑であり、 　　事件の成り立ちから、関係者の生い立ちまで全てが罪の重さに影響す 　　る。 　　　彼女に嘘を吐くことは、ばれない事が自分を善人に見せる絶対条件 　　となる。ばれると大きなマイナスとなる。 　　　彼女は普段、死者の罪を咎め、地獄か天界かそれとも別の所の何処 　　へ行くのかを判断する。その仕事の影響か、少し説教くさい。 　　　彼女が幻想郷の異変に気がついたのは、小町がなかなか死者を運ん 　　でこなかった時だった。怪しく思った彼女が幻想郷を見てみると既に 　　一面の花で埋め尽くされていた。 　　　彼岸花、向日葵、鈴蘭、蓮、そして桜と、あらゆる花が同時に咲い 　　ていたのである。事態を飲み込めずにいると、そこに生きた人間や妖 　　怪達が殺気立てて襲いかかってきた。 　　　その姿を見てすぐに事態を理解した。 　　　これは六十年目の「あの年」である、と。 　　　これらの花は全て死者の魂が宿った物であり、魂が処理されていな 　　かったのは小町の怠慢である。 　　　小町は余りにもマイペースな性格の死神であり、花で埋め尽くされ 　　ても、綺麗だねぇ、程度にしか思っていなかったようだ。 　　　彼女が花で埋め尽くされた幻想郷を元に戻れせる訳ではないが、時 　　間と共に元通りになる。実害も殆ど無いだろう。 　　　それよりも、目の前に罪を負った人間がいる。彼女の性格上、それ 　　を見過ごす事は出来なかった。

Juge Suprême du Paradis Shikieiki Yamaxanadu Espèce: Yama Facultés: Peut juger clairement si quelque chose est Bien ou Mal L'un des dieux qui réside dans l'enfer et qui juge les défunts. Sa capacité lui permet d'obtenir des informations claires une fois pour toutes. Son nom réel est Shiki Eiki, et la partie Yamaxanadu est une sorte de titre hiérarchique chez les Yamas. En fait, le titre représente l'endroit qu'ils ont en charge. Contrairement aux humains, elle a sa propre conception du bien et du mal dans son esprit. Son jugement ne peut pas être contredit par le défunt. Sa conception est assez compliquée, et le facteur de la gravité des crimes peut remonter jusqu'à l'histoire personnelle des personnes impliquées. La condition minimale pour lui mentir, afin d'apparaître comme une bonne personne, est de ne pas la laisser découvrir que c'est un mensonge. Si elle le découvre, ce sera une énorme punition. Sa routine habituelle est de trouver les défauts du défunt et de décider où ils vont être envoyés : en Enfer, au Paradis, ou ailleurs. En raison de son travail, elle a tendance à être un peu moralisatrice. C'est lorsque Komachi a arrêté de transporter les défunts qu'elle a remarqué que quelque chose n'allait pas dans Gensokyo. Suspecte, elle jeta un œil sur Gensokyo seulement pour découvrir qu'il a été recouvert par des fleurs. Toutes sortes de fleurs ont fleuri en même temps - amaryllis, tournesols, lys de la vallée, fleurs de lotus, et fleurs de cerisier. Comme elle était en train de contempler cela, aussi bien les humains que les yôkai l'ont attaquée avec agressivité. Ces agressions lui ont fait immédiatement comprendre ce qui se passait. "Cette année" est de retour, 60 années ont passé depuis la précédente. Toutes ces fleurs étaient possédées par les esprits des défunts, et la raison pour laquelle ils n'ont pas été traités correctement est parce que Komachi était en train de rêvasser. Komachi, trop décontractée, pensait seulement "ah, que c'est beau", même lorsque les fleurs prenaient de plus en plus d'espace. Ce n'est pas comme si elle pouvait rétablir Gensokyo couvert de fleurs, mais le temps finira par le ramener à la normale. Il y avait peu ou pas de dommages. Cependant, une humaine qui a été accusée d'un crime se retrouve devant elle. Avec sa fierté, elle ne pouvait pas la laisser passer à travers son territoire.

Résumés des Ouvrages Officiels

Perfect Memento in Strict Sense

Source de l'article: Perfect Memento: Shikieiki Yamaxanadu

• Il existe beaucoup de Yamas, et Shikieiki est celle qui s'occupe de Gensokyo.
• Shikieiki est bien connue pour ses discours longs et ennuyeux.
• Elle réprimande les personnes dans l'espoir qu'ils changent pour le mieux, comme ça, elle n'aura pas à les envoyer en Enfer.
• Pour les personnes possédant particulièrement un mauvais karma, elle se présentera directement à ces personnes pour les avertir. Parfois, elle les "conseille" en exagérant sur les châtiments qu'ils pourraient subir.
• Pour cette raison, les Yôkai essayent de ne pas la croiser.
• Même Shikieiki a des pauses lors de son travail, mais même pendant celles-ci elle en profite pour réprimander les personnes si l'occasion se présente.
• Les Yamas, y compris Shikieiki, possèdent un miroir spécial qui permet de voir dans le passé d'un personne.
• Elle peut trouver tout ce qu'elle veut sur quelqu'un avec ce miroir et ensuite faire des jugements équitables.
• Cependant, son utilisation est assez épuisante.
• Yamaxanadu est en fait sa fonction, cela signifie "Yama du Paradis".
• Shikieiki n'a pas toujours été Yamaxanadu. En fait, elle a obtenu cette fonction grâce à ses mérites.

Le Grimoire de Marisa

Voir article : Spellcards de Shikieiki Yamaxanadu

Sources Officielles

Voir les sources

• 14/08/2005 Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt
• 30/12/2005 Shoot the Bullet - Stage 10 - Commentaires des Spell Cards
• 27/12/2006 Perfect Memento in Strict Sense - Shikieiki Yamaxanadu
• 09/02/2008 Silent Sinner in Blue - Chapitre 9 (Clin d'œil)
• 28/07/2009 The Grimoire of Marisa - Spell Cards de Shikieiki Yamaxanadu
• 26/12/2009 Oriental Sacred Place - Chapitre 6