Archives pour l’auteur Zrat

Actualité Touhou.net

Bonne année et quelques infos sur notre voyage au Japon

Posted on by
3

Bonjour à toutes et à tous,

tout le staff de Touhou.net voudrait tout d’abord vous souhaiter à tous une joyeuse année 2012 ! Santé, amour, spellcards, bref tout le tralala habituel quoi :3

Je souhaitais vous donner quelques informations sur le voyage au Japon que kef et moi avons pu faire pendant les fin d’année et notamment au Comiket C81

Le Tokyo Big Sight en vue ! Sinon chapeau à l'organisation légendaire Japonaise qui gère une file de plus de 150 000 personnes de façon impressionnante. On devrait en prendre de la graine en France...

Tout d’abord, je suis au regret de vous annoncer que nous n’avons pu rencontrer ZUN comme il était prévu. En cette fin d’année, il a eu pas mal de soucis car il est en conflit avec une des boutiques d’Akihabara qui aurait mal respecté la licence d’utilisation de Touhou.

Notre contact sur place et Hakkai ont donc jugé inopportun le moment de le déranger pendant cette période.

Cependant, sachez que nous prévoyons tout de même de lui donner la pétition ainsi qu’une lettre officielle à la fin de ce mois. Sans être pessimiste je dois quand même vous avouer que ce n’est pas très bien parti pour le faire venir en France pour cette année.

Bien évidemment, le jour 2 du C81 était un rêve géant pour tout Touhoufan. Plus de 2500 cercles, des doujins, des CDs dans tous les sens et la moitié du gigantesque hall Est entièrement dédié à Touhou. Avec kef, se faire tout le coin Touhou en intégralité nous a quasiment pris toute la journée, c’était dur pour les pieds XD

Sinon le 3ème jour, l’édition Japonaise de notre fanbook 2011 Voyage au Pays des Illusions a été vendu en tant que « doujin étranger » sur le stand de notre contact. Une petite trentaine a été vendue dans un coin normalement pas du tout dédié à Touhou et les acheteurs avaient l’air très enthousiastes de voir que des Français aimaient aussi la série.

Enfin, sachez aussi que le book est en vente dans la boutique Japonaise Toranoana. Voir notre petit book aux côtés des autres doujins Japonais est assez plaisant à regarder :)

Nous vous donnerons plus d’informations sur la pétition dès qu’elle aura été remise.

Actualité Touhou.net

Touhou.net au Japon pour cette fin d’année

Posted on by
10

Bonsoir à toutes et à tous,

petit billet pour vous informer des plans de Touhou.net pour cette fin d’année 2011. Alors que Hakkai est déjà au Japon depuis plusieurs mois dans le cadre de sa vie professionnelle, kef et moi allons bientôt le rejoindre pour les vacances de fin d’année.

Bien qu’étant avant tout un voyage de détente, nous ne vous cachons pas que nous allons profiter de cette occasion pour développer nos contacts avec la scène Touhou au Japon et essayer de préparer tout un tas de petites choses pour l’année 2012 : Comptez sur vos 3 serviteurs pour aller squatter la fuyucomi C81 le 30 et 31 Décembre.

D’ailleurs en parlant de fuyucomi, nous avons la joie de vous annoncer que la version Japonaise du book de 2011 que nous avions sorti à Japan-Expo sera en vente là-bas afin de faire connaître au Japonais notre petite scène Française. Nous espérons également continuer à le vendre au-delà de la convention via d’autres canaux de distribution (réseau de boutiques Toranoana).

 

Vous pourrez d’ailleurs remarquer que cette édition a cette fois été bien imprimée comme il le faut XD

Nous n’aurons pas le temps de couvrir les événements en direct sur place mais comptez sur nous pour vous faire des compte-rendus une fois que nous serons revenus en France.

Je vous rappelle également qu’il est important de signer la pétition pour la venue de ZUN en Europe. C’est cette pétition que nous présenterons à ZUN lors de la fuyucomi, plus elle aura de signature et plus elle aura de poids. Nous clôturerons la pétition dans deux semaines donc si vous n’avez pas encore voté, faites-le !

Actualité Touhou.net

Résultats du quizz du Samedi 02/07/2011 à Japan-Expo

Posted on by
13

En attendant le compte-rendu final ainsi que les replays des différents tournois qui devraient bientôt arriver, voici les réponses et les résultats du quizz que nous avions organisé le Samedi après midi à Japan-Expo

1) Quel est le nom de l’Extra Boss de Touhou 7 / Perfect Cherry Blossom ?
=> Ran Yakumo

2) Quel est le nom des deux personnages de Touhou possédant des oreilles de chat ?
=> Rin Kaenbyou/Orin et Chen

3) Quelles sont les couleurs des OVNI  que l’on peut attraper dans Touhou 12 / Undefined Fantastic Object ?
=> Vert, Bleu et Rouge

4)  Quel est le nom du stage theme de Elly, boss 3 de Touhou Lotus Land Story (Touhou 4) ?
=> Bad Apple!!

5) Dans quel jeu Reimu pleure-t-elle ?
=> Scarlet Weather Rhapsody

6) Qui sont les membres du Ghostly Field Club (les prénoms suffisaient) ?
=> Maribel Hann et Renko Usami

7) Quel est le véritable nom de ZUN (tout du moins ce que tout le monde sur lequel s’accorde) ?
=> Jun’ya Ota

8 ) Nommez toutes coéquipières de Reimu dans Subterranean Animism / Touhou 11
=> Aya Shameimaru, Yukari Yakumo, Suika Ibuki

9) Quel boss de stage 2 est une déesse ?
=> Hina Kagiyama (la déesse des malédictions)

10) Quelle particularité donne t-on à Suika dans le clip Tsurupettan ?
=> De n’avoir pratiquement pas de poitrine

11) Comment les fans ont-ils surnommé la partie fantômatique de Youmu ?
=> Myon

12) Quel est le nom de la domestique robot de Reimu (indice : PC-98) ?
=> Ruukoto

13) Dans combien de jeux Mima apparaît-elle ?
=> 4, tous les PC-98 sauf Lotus Land Story

14) Quelle SpellCard de Sanae est une référence à la Bible ?
=> The Day, the Sea Split (on a été gentils dans celle-là, du moment qu’on sentait de quelle carte vous parliez, un d’entre vous a juste fait des vaguelettes et on a accordé le point :p)

15) Quel est le nom du thème musical auto-proclamé de ZUN ?
=> Innocent Treasure

16) Quel défaut graphique est généralement remarqué dans l’artwork officiel de Satori Komeji (Touhou 11 / Subterranean Animism) ?
=> Ses bras sont minuscules

17) Considérant au départ un bus quittant la Scarlet Devil Mansion avec trois personnes à son bord. A Hakugyoukurou, une de ces personnes descend pendant que la moitié d’une autre monte. Chez les Yakumo deux personnes descendent, combien reste t-il de personnes à bord ?
=> Aucune, il n’y a pas de bus à Gensokyo. Cirnotroll. (Cette question trouve sa réponse dans le clip musical Cirno’s Perfect Math Class de IOSYS)

18) De qui Komachi Onozuka est-elle la subordonnée ?
=> Shikieiki Yamaxanadu

19) Quels sont les noms du ou des jeux dédiés à Aya Shameimaru ?
=> Shoot the Bullet et Double Spoiler

20) Quels sont les noms des trois fées qui jouent des tours à Reimu ?
=> Luna Child, Star Sapphire et Sunny Milk

Nous avions essayé de mettre quand même un certain nombre de questions relativement faciles. Nous avons essayé également de rester canon même si on pouvait trouver quelques questions fanon.

Pour les intéressés, voici ceux qui avaient participé avec leur note (et n’oublions pas que ce quizz était juste pour s’amuser en plus de faire découvrir des choses à certains, moi-même ayant appris plusieurs trucs x) ) :

  1. Two-Wan 19/20
  2. Drell 18/20
  3. Content et Deity Link ex-aequo 17/20
  4. -
  5. Bernie et Nivii ex-aequo 16/20
  6. -
  7. LukeSkywalker62 15/20
  8. ?Miko 14/20
  9. Feather 13/20 (arrivé en cours de route, il n’avait fait que 16 questions)
  10. Gold et LuckyFox ex-aequo 11/20
  11. -
  12. Little 7/20

 

Nous remercions Akiro pour la conception de ce quizz et pour nous avoir aidé à animer le dit quizz. Elle avait en réalité encore un paquet de questions sous la main malheureusement, la séance du Dimanche qu’on voulait coller a du être sucrée pour cause de problème de planning. Ca sera pour l’année prochaine :o

Et bien sûr merci à tous ceux qui ont participé :)


Actualité Touhou.net

Bilan Touhou.net JE2011 : Nous voulons vos avis !

Posted on by
8

Bonsoir à tous !

Maintenant que la JE2011 est terminée, nous souhaitons récolter de façon officielle vos avis sur le stand Touhou.net.

Nous avons essayé cette année de tenir compte des défauts relevés l’année dernière (manque de claviers USB, absence de micro, manque de runs en Live, manque de karas etc…) mais bien sûr le stand n’était pas forcément parfait non plus, on est conscient que plusieurs choses ne se sont pas forcément déroulées comme prévu. On voudrait donc avoir vos remarques sur différents points pour essayer d’être encore meilleurs l’année prochaine.

Ah sinon j’anticipe la question qui revient tout le temps : pour les peluches, jeux et CDs officiels ça va toujours être impossible de faire de vrais stocks vu le prix de ces articles et la limite que la JE nous impose en tant que stand amateur (12€). Avoir du stock random ou avoir des exemplaires en tant que cadeaux de concours oui, mais vente de masse -> impossible.

 

Niveau activités:
- Les différents concours proposés (Trop difficiles, trop de concours, pas assez)
- Les karaokés
- Le quizz
- La loterie finale
- Les 3 postes en freeplay
- Des activités que vous aimeriez voir sur le stand

Niveau goodies:
- Prix
- Qualité
- Nombre de produits différents
- Des produits que vous aimeriez voir sur le stand

Niveau gestion:
- La présence du staff
- L’organisation générale

Lien vers le sujet dans le forum de discussions.

Actualité Touhou.net

Et voilà, c’est fini pour Japan-Expo 2011

Posted on by
7

Juste un petit billet pour marquer le coup : La Japan-Expo 2011 est désormais terminée.

Le staff de Touhou.net est totalement à plat mais fier d’avoir réussi à pu tenir ce stand ces 4 derniers jours et souhaite remercier tous ceux qui sont passés à l’emplacement Z.227

Surveillez le blog cette semaine, il y a pas mal de choses en préparation. Car si la convention est terminée, Touhou.net au contraire en profite pour passer la vitesse supérieure.

Vous en saurez plus très bientôt ;)

Actualité Touhou.net

Dernière ligne droite avant Japan-Expo

Posted on by
8

Et voilà, plus que quelques jours avant la convention. Nous rappelons à ceux qui veulent commander leurs billets en prévente que c’est bientôt fini, ne vous y prenez pas à la dernière minute (il doit vous rester un ou deux jours).

Parmi ceux qui viendront pour la première fois à la convention, nous vous rappelons quelques conseils :

- Venez avec un sac, si vous achetez plein de trucs, vous serez bien content de l’avoir

- Apportez de L’EAU !!! et à manger aussi car sur place, tout est très cher. Pour l’eau, n’hésitez pas à ramener la bouteille de 1.5L par jour, elle ne sera pas de trop.

- Surveillez la météo, si des jours sont prévus à 30-35°, la convention devient un véritable four, donc habillez vous et prenez vos précautions en conséquence.

- Prévoyez du LIQUIDE pour la monnaie. Les distributeurs sur place se font souvent dévaliser en quelques heures et très peu de stands acceptent la carte bleue.

- Faites attention à vos effets personnels ! Plusieurs  personnes ont malheureusement perdu des objets l’année dernière et il n’y a pas de consigne sur place.

Bon sinon voici quelques trucs qui seront en plus à la convention sur notre stand : deux illustrations en A5 faites par Raynart qui est encore au Japon et qui ne pourra pas assister à la convention à temps.

 

Ah et sinon, certains d’entre vous trouvaient que les membres du staff étaient mal identifiables l’année dernière. Pour y remédier (tout du moins certains jours), le staff a décidé de se faire des T-shirts personnalisés et uniques, le tout grâce à KirbyM que l’on remercie chaleureusement pour les designs cools ;)

Pour nous reconnaître les jours pendant lesquels nous les porteront, ben…

:D

 

Actualité Touhou.net

IL EST LÀ !

Posted on by
6

 

Maintenant que nous l’avons reçu, je pense qu’il est temps de vous dévoiler le projet sur lequel le staff travaille depuis maintenant plusieurs mois. Certains d’entre vous ont peut-être eu vent de l’information un peu en avance mais aucun n’a pu vraiment voir réellement à quoi il ressemblait :

Touhou.net est fier de vous annoncer un fanbook Touhou spécialement préparé pour l’édition 2011 de la Japan-Expo.

Ce fanbook est un recueil de fanarts dessinés par pas moins de 24 artistes différents (que l’on remercie au passage). Que ce soit du dessin traditionnel, digital, du crayonné ou de la peinture, ce ne sont pas moins de 54 pages A4 en couleur dédiées à Gensokyo qui vous attendent sagement dans nos cartons :p

Pour les intéressés, les pages sont sur papier couché brillant de 200g et la couverture est en 300g et plastifiée : on a donc des feuilles épaisses et de très bonne qualité.

Je vous laisse avec un petit aperçu, pour avoir le reste, il faudra venir le chercher sur notre stand (le Z.227 pour rappel) =D

 

Voilà qui marque le départ officiel de ce mois rempli de news que l’on vous prépare :p

Actualité Touhou.net

Le stand Touhou.net de retour à la Japan-Expo 2011 : Z.227

Posted on by
9

Comme vous pouviez vous en douter, le stand Touhou.net sera de retour à la Japan-Expo de cette année.

Z.227 c’est le numéro de notre emplacement et tout le staff est actuellement en plein préparatifs pour revenir avec un stand encore plus beau, avec de nouvelles activités et servir cette année encore de point de rencontre pour tous les Touhou-fans confirmés mais aussi pour tous les nouveaux venus et continuer à faire découvrir la série auprès du public Français. Pour nous trouver, suivez le plan !

Comme l’année dernière, nous préparons plusieurs types d’articles et objets inédits qui seront en vente sur notre stand. Grâce à l’expérience que nous avons pu avoir l’année dernière, nous avons pu nous lancer dans un projet assez conséquent que nous devrions pouvoir vous dévoiler cette semaine si tout se passe bien.

Bien sûr, vous retrouverez également certains articles qui avaient fait fureur l’an passé. Attendez-vous à plus de détails tout au long du mois à venir =D

Nous avons essayé également de prendre en compte le maximum de retours que nous avions eu de votre part et nous espérons ainsi vous proposer une édition 2011 du stand Touhou.net à la JE encore plus réussie.

 

Bref le compte à rebours est lancé , n’hésitez pas à repasser sur ce blog pendant les semaines à venir afin d’obtenir des infos croustillantes !

Actualité Touhou.net

Touhou 13 annoncé : 東方神霊廟　(Shinreibyou) ～ Ten Desires

Posted on by
12

On attendait la nouvelle depuis un moment maintenant, mais c’est fait : ZUN vient d’annoncer Touhou 13 par le biais de son blog.

Une vraie traduction arrivera bientôt mais on peut grosso modo traduire le titre par Le Mausolée des Esprits Divins ~ 10 Désirs

On peut remarquer sur l’image du menu principal que cet épisode a l’air de signer le retour tant attendu du populaire Spell Practice d’Imperishable Night pour s’entraîner à capturer les spellcards. Continue reading →

Actualité Touhou.net

Interview exclusive ! Touhou.net a discuté avec Ryuudou le président du Reitaisai

Posted on by
5

Et oui ! Petite surprise qu’on vous réservait pour cette rentrée. Pendant son voyage au Japon, kardhafi n’a pas chômé puisqu’il a pu rencontrer plusieurs personnes assez impliquées dans la communauté Touhou.

C’est pendant un restaurant qu’a pu se faire cette interview. Nous remercions Mereck de chez Kawasoft pour la transmission longue distance en quasi temps réel ainsi que Darksoul pour avoir pu faire l’interprète. Nous remercions également Ryuudou pour avoir accepté de parler un peu avec nous et pour avoir autorisé la transcription et la publication.

Interview de Ryuudou (Responsable de la convention Reitaisai)

Jeudi 5 Aout 2010 – en direct du Japon

Q : Comment as-tu eu l’idée d’organiser un événement dédié à Touhou (1ère édition du Reitaisai en 2004) ?
R : Fate/Stay Night venait de démarrer et je voulais organiser un événement dédié mais comme Fate//Stay Night n’était pas encore assez connu à l’époque, il aurait été trop petit donc je suis parti sur l’idée d’un événement dédié à Touhou.

Q : どうやって東方オンリーイベントを開催する発送を持ちましたか？（２００４年の例大祭１）

R : フェイト／ステイ・ナイトがリリースされた当初だったので、そのオンリーイベントを開催したかったのだが、フェイトに十分人気が出なくて、イベントの規模が小さかったため、ついでに東方のイベントをやることになりました。

Notes Touhou.net: On peut dire que le Reitaisai a eu de la chance, si Fate/Stay Night avait eu un peu plus de popularité, peut être que le Reitaisai n’aurait jamais vu le jour!

Touhou.net説明追記：強いて言えば、例大祭が誕生したのは、運もあってのこと！もしフェイトにもっと人気があったら、例大祭は生まれていないのかもしれない！


Q : Combien y avait-il de cercles lors du premier Reitaisai et d’où venait le staff ?
R : Il y avait 100 cercles environ lors de la première édition et tous les membres du staff étaient des bénévoles.

Q : 始めての例大祭のサークルの数は？スタッフはどうやって手配していたのですか？

R : サークルは１００件ほどありました。スタッフはみんなボーランチアー

Q : Un avis sur l’explosion du phénomène Touhou ?
R : J’ai été très surpris au début. Aujourd’hui j’ai quand même envie de continuer malgré les difficultés que cela implique.

Q : 「東方」が爆発的に広めた事に対してのご感想は？

R : 当初は本当に驚きました。今でも、色々問題はあるが、続けて行きたい所存です。

Notes Touhou.net: L’engouement sur le phénomène Touhou a aussi été très impressionnant au japon. Espérons qu’il en sera de même en France.

Touhou.net説明追記：東方は日本で信じられないスピードで爆発的に広めた。フランスでも同様の現象が見られる様、祈るのみです。

Q : Quels ont été les principales difficultés ?
R : Tout ce qui touche à l’organisation d’un événement de ce genre, c’est beaucoup de travail.

Q : 主な問題点は？

R : この様なイベントの開催に関連している作業は、すごく大変だ。


Q : Combien de personnes faisaient partie du staff lors du dernier Reitaisai ?
R : 400 personnes

Q : 最近の例大祭のスタッフ数は？

R : 400人です。

Notes Touhou.net: 400 personnes en staff, près de 3000 cercles et encore plus de visiteurs, ça fait énormément de monde à gérer!

Touhou.net説明追記：４００人のスタッフ、3千件のサークルと更に高い来客数をすべて仕切る事は非常に大変です！



Q : Que penses-tu de la propagation du phénomène à l’international ?
R : Je sais que ça fait environ 3 ans que Touhou commence à bien marcher à l’étranger, j’aimerai beaucoup que cela continue.

Q : 東方が海外でもはやる事に対してのご感想は？

R : 海外ではやりはじめて、3年になりますが、これからも続けて欲しいと思っている。

Notes Touhou.net: Les japonais sont au courant de la progression du phénomène chez nous!

Montrons leur que l’on existe et communiquons avec eux grâce à notre PASSION!

Touhou.net説明追記：日本の皆さんはフランス現地での東方の繁栄を認識している！

そこで存在をアピールして、情熱を持って交流を深めよう！



Q : Est-ce que tu pense organiser d’autres conventions que le Reitaisai ?
R : Non, j’ai déjà les mains pleines avec le Reitaisai pour l’instant mais si à l’avenir j’en ai la possibilité, pourquoi pas ?

Q : 例大祭以外のイベントを開催する予定は？

R : いや、現段階で例大祭では既に手がいっぱいですが、今後その機会があれば、やるかもしれない。


Q : Qu’est-ce que tu prévois pour le futur ? Plus de conventions ?
R : Le prochain Reitaisai se déroulera en Mars 2011. Mon objectif est de continuer à organiser l’événement tant qu’il y aura plus de 10 cercles présents.

Q : 未来の予定は？もっと例大祭を開く事とか？

R : 次の例大祭は２０１１年3月で開催される。目的としては、サークル10件が参加する限り、開催は止めない所存です。

Notes Touhou.net: 10 cercles! On peut dire que ça risque de continuer encore longtemps, et tant mieux pour nous! Prenons exemple sur eux et souhaitons leur bon courage!

Touhou.net説明追記：サークル10件！なんと、これから先はまだ長く続けそう、よかった！その覚悟をみならって、彼らのご武運を祈りましょう！
Q : Quels sont tes personnages préférés ?
R : Eirin suivi de China puis de Byakuren.

Q : 一番好きなキャラは？

R : 永琳、そしてチャイナと白蓮。

Notes Touhou.net: China est un nom de pays!

Touhou.net説明追記：チャイナは国の名前！

Q : Qu’est ce que tu penses de Touhou 12.8 ?
R : J’ai vraiment hâte qu’il sorte. J’ai été très surpris de voir Cirno en héroïne.

Q : 東方12.8についてのご感想は？

R : 本当に楽しみにしています。チルノが主人公とはびっくりでした！
Notes Touhou.net: Nous aussi! En tout cas, merci du temps que vous nous avez accordé pour cette petite interview. Mention aussi a DarkSoul pour nous avoir fait l’interprète!

Touhou.net説明追記：私たちもです！取材のため、貴重な時間をいただき、ありがとうございました！通訳のDarkSoul氏にも一つお礼を申し上げます！